Übersetzen Französisch Arabisch مركب قصدير عضوي

relevante Treffer

• la urée (n.) , f
  مركب عضوي
  mehr ...
• éthylène (n.) , {Chemie}
  مُرَكَّب كِيمْيَائِيّ عُضْوِيّ {كمياء}
  mehr ...
• éthane (n.) , {Chemie}
  مُرَكَّب كِيمْيَائِيّ عُضْوِيّ {كمياء}
  mehr ...
• hydroxyde (n.) , {Chemie}
  مُرَكَّب كِيميَائِي مِنْ قلو عُضْوِيّ مَعَ حِمْض الْهَيْدُرُوكُلُورِيك {كمياء}
  mehr ...
• étain (n.) , {min.}
  قَصْدِير {تعدين}
  mehr ...
• hydrocarbure (n.) , {Chemie}
  مُرَكَّب كِيميَائِيّ مُرَكَّب مِنْ الْهَيْدُرُوجِين وَالْكَرْبُون {كمياء}
  mehr ...
• el fleuret (n.) , m
  ورق قصدير
  mehr ...
• étamer (v.) , {min.}
  طَلَى بِالقَصْدِير {تعدين}
  mehr ...
• el tain (n.) , m
  ورق قصدير
  mehr ...
• el repoussoir (n.) , m
  ورق قصدير
  mehr ...
• channe (n.) , {instruments et machines}
  إِناء قَصْدِير
  mehr ...
• étamage (n.) , {min.}
  طَلْي بِالْقَصْدِير {تعدين}
  mehr ...
• organique (adj.)
  عضوي
  mehr ...
• inorganique (adj.)
  لا عضوي
  mehr ...
• statique (adj.)
  عضوي
  mehr ...
• minéral (adj.)
  غير عضوي {minérale}
  mehr ...
• el organisme (n.) , m
  تركيب عضوي
  mehr ...
• psychose organique Med
  ذهان عضوي طب
  mehr ...
• délire organique Med
  هذيان عضوي طب
  mehr ...
• névrose d’organe Med
  عصاب عضوي طب
  mehr ...
• inorganique (adj.)
  غير عضوي
  mehr ...
• hallucinose organique Med
  هلاس عضوي طب
  mehr ...
• organo – dynamisme Med
  عضوي – دينامي طب
  mehr ...
• el compost (n.) , m
  سماد عضوي
  mehr ...
• déchirure (n.) , {Med}
  تَمَزُّق نَسِيج عُضْوِيّ {طب}
  mehr ...
• acétone (n.) , {Chemie}
  سَائِل عُضْوِيّ طَيَّار لَا لَوْنَ لَهُ {كمياء}
  mehr ...
• humus (n.) , {Geologie}
  مادَّةٌ تُشَكِّلُ الجُزْءَ العُضْوِيَّ مِنَ التُّرْبَة {جيولوجيا}
  mehr ...
• propane (n.) , {Chemie}
  مُشْتَقّ عُضْوِيّ وَأَحَد أَشْكَال الْغَاز الطَّبِيعِيّ {كمياء}
  mehr ...
• el composé (n.) , m, {Chemie}
  مركب {كمياء}
  mehr ...
• el bateau (n.) , m
  مركب
  mehr ...

Textbeispiele

• Environnement Canada, Santé et Bien-être social Canada (1993) Rapport d'évaluation de la liste des substances d'intérêt prioritaire pour les composés organostanniques non pesticides (disponible à l'adresse : www.hc.sc.gc.ca/ewh-semt/hecs-sesc/pdf/pubs/contaminants/psl1-lsp1/non_pest_orga_coump/organotin-organostanniques-f/pdf).
  وكالة البيئة الكندية. الصحة والرفاهة في كندا (1993) تقرير تقييم قائمة المواد ذات الأولوية: مركبات القصدير العضوي من غير مبيدات الآفات (يتوافر على العنوان الشبكي: www.hc.sc.gc.ca/hecs-sesc/exsd/pdf/non_pesticial_organotin_compounds.pdf).
• Rapport de suivi sur une substance de la LSIP1, pour laquelle il n'existait pas suffisamment de renseignements permettant de déterminer si elle était « toxique » pour la santé humaine - composés organostanniques non pesticides, mai 2003 (disponible à l'adresse : www.hc.gc.ca/substances/ese/fra/psap/assessment/PSL1_organotin_followup.pdf).
  تقرير متابعة عن المواد الواردة في قائمة المواد ذات الأولوية التي لا تتوافر عنها بيانات كافية لتحديد ما إذا كانت المادة سامة لصحة الإنسان - مركبات القصدير العضوي من غير مبيدات الآفات أيار/مايو 2003 (تتوافر على العنوان الشبكي www.hc.gc.ca/substances/ese/eng/psap/assessment/PSL1_organotin_followup.pdf).
• La résolution demandait que cet instrument garantisse l'interdiction à l'échelle mondiale de l'application de composés organostanniques agissant en tant que biocides dans les systèmes antisalissure pour navires, d'ici au 1er janvier 2003 et l'interdiction totale de la présence de tels composés d'ici au 1er janvier 2008.
  ودعا القرار إلى حظر عالمي على استخدام المركبات العضوية القصديرية والتي تعمل بمثابة مبيدات بيولوجية في النظم الضارة المضادة للحشف المستعملة في السفن، وذلك بحلول 1 كانون الثاني/يناير 2003؛ وإلى حظر شامل بحلول 1 كانون الثاني/يناير 2008.